-
1 над дверью
prepos.gener. boven de deur -
2 окно над дверью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окно над дверью
-
3 окно над дверью
Англо-русский словарь технических терминов > окно над дверью
-
4 окошко над дверью
ngener. puiraam -
5 boven de deur
-
6 overdoor
['əʊvədɔː]1) Общая лексика: картина или резная панель над дверью, резная панель над дверью2) Строительство: архитектурное оформление пространства над наружной дверью, декоративное оформление пространства над наружной дверью3) Архитектура: десюдепорт (живописное или скульптурное панно, расположенное над дверью и связанное с ней общим резным или лепным декором; очень популярный прием в европейском искусстве парадных интерьеров XVII-XVIII вв.)4) Лесоводство: деревянный орнамент над дверью или дверным окладом -
7 canopy
['kænəpɪ]1) Общая лексика: балдахин, верхняя розетка люстры, купол (парашюта), навес, накрывать балдахином, навесом, пологом, тентом, покрывать балдахином, покрыть балдахином, полог, тент, укрывать2) Биология: древесный полог, листовой полог3) Устаревшее слово: сандрик4) Поэтический язык: небесный свод, свод (небесный)5) Военный термин: (parachute) купол парашюта, прикрытие, тент (автомобиля), фонарь кабины самолёта, чехол, фонарь (кабины ЛА), фонарь (кабины лётчика), купол из крон деревьев (напр. в джунглях), защитный экран кабины7) Строительство: верхняя часть ниши, зонт или щипец над дверью структуры, зонт над дверью, козырёк, тканевый навес, щипец над дверью, покрытие кабины лифта, вытяжной зонт (над горном и т. п.)8) Религия: хупа (балдахин, под которым стоят жених и невеста во время еврейской свадьбы)9) Автомобильный термин: навес от солнца, покрывать навесом, крыша над сидением водителя при открытой кабине10) Архитектура: козырёк (над входом в здание), навес над входом, покров (м.б. употреблено в значении "козырек, навес над входом в здание" при описании современной архитектуры или архитектуры конца XIX - начала XX века)11) Горное дело: зонт, навес (крепи кострового типа), перекрытие (механизированной крепи), пологий, верхняя розетка (люстры или подвеса)12) Лесоводство: закрывать, защищать, крыша кабины трактора, полог насаждения, защитный козырёк (над головой тракториста), полог (насаждения), полог леса13) Металлургия: зонт вытяжной системы14) Электроника: розетка люстры15) Воздухоплавание: фонарь (кабины экипажа)16) Холодильная техника: верхняя бленда, канапе, окрашиваемая внутренняя поверхность прилавка17) Экология: лесной полог, покров (лесной или травяной), растительный покров18) Солнечная энергия: свод19) Общая лексика: навес (чаще всего типа ROPS)21) Макаров: купол парашюта, накрывать балдахином, накрывать навесом, накрывать пологом, накрывать тентом, откидная часть фонаря, сдвижная часть фонаря, фонарь кабины, лесной полог (как правило, верхний), полог (самый верхний ярус ветвей дерева)23) Электротехника: верхняя розетка подвеса -
8 fanlight
['fænlaɪt]1) Общая лексика: веерообразное окно (над дверью), верхний свет, фрамуга2) Техника: окно над дверью3) Строительство: (светоаэрационная) фрамуга над дверью4) Железнодорожный термин: фонарь -
9 sopraporta
1) Строительство: архитектурное оформление участка стены над наружной дверью, декоративное оформление участка стены над наружной дверью2) Архитектура: орнамент над дверью, десюдепорт (живописное или скульптурное панно, расположенное над дверью и связанное с ней общим резным или лепным декором; очень популярный прием в европейском искусстве парадных интерьеров XVII-XVIII веков) -
10 Wimperg
сущ.1) стр. фронтон над дверью, фронтон над окном, фронтон над окном или над дверью2) архит. вимперг, декоративный готический фронтон (над окном или дверью) -
11 fan-light
ˈfænlaɪt сущ. веерообразное окно( особ. над дверью) n веерообразное окно( особ. над дверью) fan-light веерообразное окно( особ. над дверью)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fan-light
-
12 Türstück
-
13 fanlight
архит.веерообразное окно ( над дверью); верхний свет; фрамуга* * *(светоаэрационная) фрамуга над дверью -
14 overdoor
архит.декоративное оформление пространства над наружной дверью; картина, резная панель над дверью* * *архитектурное [декоративное] оформление пространства над наружной дверью -
15 frontal
['frʌntl]1) Общая лексика: лобовой, налобное украшение, торцовый, фасадный, фронтон над окном или дверью4) Медицина: передний, средство от головной боли5) Военный термин: фронтальный6) Строительство: передняя часть, фронтон над дверью, фронтон над окном7) Анатомия: лобная кость, лобный9) Лингвистика: передний звук (sound)10) Архитектура: тимпан, фронтон, фронтон над дверным проёмом, фронтон над оконным проёмом11) Рентгенология: в прямой проекции12) Макаров: прямой, фронтологический -
16 transom
['træns(ə)m]1) Общая лексика: перекладина, переплёт окна, поперечина, поперечный брусок, транец (мор.), переплёт (оконный)2) Геология: распорка3) Техника: горизонтальная обрезка под фрамугой4) Строительство: горбылёк, горбылек оконного переплёта, полукруглое вентиляционное окно ( отверстие) над дверью, поперечина оконной рамы, поперечный брус, прогон, ригель, фрамуга, ригель (в мостовых конструкциях), поперечная связь, ригель гидротехнического затвора, шапочный брус, горизонтальный импост (в проёме, в дверной или оконной коробке)5) Железнодорожный термин: шкворневой брус6) Автомобильный термин: поперечная балка7) Архитектура: горизонтальная обвязка над фрамугой (каленная или деревянная)8) Американский английский: веерообразное окно (над дверью)9) Макаров: соединительное звено -
17 fanlight
- fanlight
- n(светоаэрационная) фрамуга над дверью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 tenture
f2) обивка, драпировка3) серия гобеленов (на один сюжет)tentures pour les services funèbres — чёрные занавеси при похоронах над дверью в церкви, в доме покойника5) палаточные ткани, ткани для тентов и палаток -
19 door head
1) Техника: верхняя обвязка дверной коробки, притолока, притолока двери2) Реклама: перекладина дверной рамы3) Макаров: верхний брус дверной коробки, горизонтальная полочка (над дверью), горизонтальный выступ (над дверью) -
20 plate tracery
[ˌpleɪt'treɪs(ə)rɪ]1) Строительство: ажурное заполнение отверстия окна (в виде орнамента, вырезанного из плоской плиты)2) Архитектура: ажурная каменная работа по камню (целому; в ранней готической архитектуре), декоративная отделка проёма (в готической архитектуре конца XII - начала XIII века; узорчатое резное украшение, высеченное из цельного камня и вправленное в верхнюю часть окна или над дверью), декоративная отделка проёма - узорчатое резное украшение, высеченное из цельного камня и вправленное в верхнюю часть окна или над дверью (в готической архитектуре конца XII plate начала XIII века)
См. также в других словарях:
ПЕРЕД ЗАКРЫТОЙ ДВЕРЬЮ — «ПЕРЕД ЗАКРЫТОЙ ДВЕРЬЮ», СССР, АЗЕРБАЙДЖАНФИЛЬМ, 1981, цв., 91 мин. Социальная драма по пьесе Р. Ибрагимбекова После освобождения из тюрьмы Мурад возвращается домой и прекрасно понимает, что должен вести себя так, чтобы не спровоцировать нового… … Энциклопедия кино
Дом над лесом — Анна Щетинина Дом над лесом, 2008 Дерево. Парк «Никола Ленивец», Никола Ленивец «Дом над лесом» архитектурно ландшафтный проект Анны Щетининой, осуществлённый в рамках зимнего фестиваля «Архстояние» 2008 года. Находится на территории Парка… … Википедия
Отдел регулирования магических популяций и контроля над ними — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Собор Санта-Мария Глориоза деи Фрари — Santa Maria Gloriosa dei Frari … Википедия
Фрари — Собор Санта Мария Глориоза деи Фрари Santa Maria Gloriosa dei Frari Страна … Википедия
Иерусалим * — (лат. Hierosolyma, в клинообразных надписях Ursalimmu, в иероглифах Schalam, еврейск. Jeruschalajim, турецк. Soliman или Küdsi Schêrif, араб. EI Kuds, т. е. святой) главн. г. древней Палестины, ныне областной г. Дамасского вилайета (генерал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иерусалим — (лат. Hierosolyma, в клинообразных надписях Ursalimmu, в иероглифах Schalam, еврейск. Jeruschalajim, турецк. Soliman или Küdsi Schêrif, араб. EI Kuds, т. е. святой) главн. г. древней Палестины, ныне областной г. Дамасского вилайета (генерал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Десюдепорт — (франц. dessus de porte наддверие) панно, расположенное над дверью (обычно живописное или скульптурное) Обрамление десюдепорта связывает его с общим лепным или резным (из дерева) декоративным оформлением дверного проёма. Десюдепорты широко… … Архитектурный словарь
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
десюдепорт — (франц. dessus de porte, буквально над дверью), живописное панно, расположенное над дверью. * * * ДЕСЮДЕПОРТ ДЕСЮДЕПОРТ (франц. dessus de porte, букв. над дверью), панно, расположенное над дверью … Энциклопедический словарь
Ми-2 — Назначение: многоцелевой Первый полёт … Википедия